Dingin sekali.
"Episode 38"
Dia tidak mungkin masih di sini, udaranya sedingin ini.
Dia gila.
Ada sesuatu yang tidak beres dengannya.
Apa kamu gila? Kamu akan mati beku di sini.
Aku sedang menunggu.
Menunggu siapa?
Menunggumu.
Aku menunggu di sini siapa tahu kamu kembali.
Sudah kubilang aku sudah berbuat cukup banyak.
Kamu seharusnya meneleponku saat ingatanmu kembali
dan tidak merepotkanku dengan menunggu seperti ini.
Bukan begitu.
Lalu kenapa?
Aku ingin mengucapkan terima kasih.
Aku sadar aku lupa melakukannya.
Lagi pula, aku tidak akan merepotkanmu lagi.
Maafkan aku.
Seseorang berkata
bahwa menyakiti orang yang kamu cintai
adalah perbuatan yang paling bodoh.
Ibuku pasti
akan menderita jika tahu apa yang telah kulakukan.
Yang paling diinginkan oleh orang yang kucintai
adalah agar aku berada di sisinya.
Apa kamu tidak ingat itu?
Itulah yang kamu katakan kepadaku.
Tidak.
Kenapa aku mengatakan itu kepadamu
jika kita tidak saling kenal?
Aku sendiri ingin tahu.
Jadi,
siapa kamu sebenarnya?
Ini Mo Ah.
Aku ingin melupakan segalanya dan memulai dari awal.
Tolong jaga Jae Min.
Maafkan aku, Ayah.
- Semoga aku tidak terlambat. - Aku baru saja sampai.
Apa ini? Aku belum pernah melihat ini sebelumnya.
Ini proyek baru yang sedang kukerjakan.
Aku lapar.
Apa kamu belum makan malam?
Kuharap kamu tidak sedang diet untuk pernikahan.
Kamu tidak membutuhkannya.
Kuharap kamu tetap katakan itu ketika aku bertambah tua dan gemuk.
Mari kita pergi mencari makan.
Lekaslah.
Kenapa jalanmu lamban sekali?
Sejujurnya, aku sedikit takut.
Takut apa? Padaku?
Aku juga takut padamu, jadi, pergilah jika kamu mau.
Aku tidak punya tempat tujuan.
Kalau begitu, lekas ikuti aku.
Aku tidak begitu mengenalmu.
Selain itu, kamu mungkin tidak hidup sendirian.
Kalau begitu, apa maumu?
Rumahku ada di sana.
Aku tinggal dengan sekelompok pria yang mungkin membuatmu takut.
Ini terasa salah. Sebaiknya aku pergi.
Nam Koo.
Nam Hui.
Kamu sudah sampai.
Maaf?
Kamu mau lari ke mana tanpa melunasi uang kami?
Nam Hui, itu tidak baik.
Udaranya dingin. Ayo masuk.
Ayo.
Perhatikan langkahmu.
Kurasa itu sudah bukan tanggung jawabku.
Ibu, dia sudah sampai.
Siapa?
Wanita yang lari tanpa membayar kembali uang kita.
Kamu benar-benar sudah sadar.
Ini ibuku.
Apa kamu tidak ingat?
Dia mencuci rambutmu dengan ini.
Maaf sudah merepotkan.
Ke mana saja kamu? Kami sudah menunggumu.
Kamu pasti lapar.
Aku memang lapar.
Tapi kita baru makan bersama sebelum datang ke sini.
Tidak baik mempermalukan orang karena lapar.
Nam Hui benar.
Kalian mau disebut pahlawan sementara aku yang bekerja keras?
Ibu.
Ibu tidak berselera makan.
Bukan itu.
Aku harus memberi tahu Ibu sesuatu.
Apa kamu mengacaukan pengiriman?
Tidak apa-apa.
Bukan itu.
Ada sesuatu yang harus Ibu ketahui.
Apa itu?
Apa ini?
Calon mempelai pria, Shin Do Hoon.
Calon mempelai wanita, Cha Young Hwa.
Dari mana kamu mendapatkan ini?
Aku pergi menemui Do Hoon hari ini.
Nenek menyuruhku untuk membuangnya,
tapi kupikir Ibu harus tahu.
- Ambilkan jaket ibu. - Kenapa?
Berikan saja kepada ibu!
Baiklah.
Astaga.
Tidak ada hari di mana wanita itu tidak membuatku kesal.
Apa Ibu akan pergi menemuinya?
Tidak ada yang ingin ibu katakan kepadanya.
Sekarang ibu akan membicarakannya dengan CEO Shin.
CEO? Ibu, kumohon jangan!
Lepaskan!
Tapi...
Astaga, aku tidak memberitahunya untuk membuatnya marah.
Gawat.
Apa bibi Mo Ah datang?
Dia baru saja masuk ke kantor CEO.
Jika dia membuat keributan, itu bisa mengacaukan pernikahan.
Kita tidak bisa membiarkan itu.
Apa kamu sudah menyelidiki apa yang kuminta?
Ya, aku sudah menyiapkan apa yang Bapak minta.
Kalau begitu, laksanakan perintahku.
Baik, Pak.
Aku tidak percaya kamu benar-benar menyetujui pernikahan ini.
Mo Ah belum lama pergi,
jadi, ini tidak pantas.
Kumohon tenanglah.
Kita sudah bukan besan lagi. Mo Ah sudah tanda tangani berkasnya.
Itu konyol. Aku tidak akan pernah memercayai itu.
Kami ingin memastikannya, jadi, kami periksa catatan teleponnya.
Ternyata itu ponsel Mo Ah.
Sayang, sudah cukup.
Karena dia ada di sini, mungkin dia ingin mendengar ini.
Do Hoon tidak langsung memutuskan untuk menikah lagi.
Sebenarnya ini semua karena Mo Ah.
Pak Shin, kumohon tunggu sebentar lagi.
Mo Ah akan pulang.
Kamu tahu dia tidak akan pergi seperti ini.
Aku mohon kepadamu.
Bisakah kamu mempertimbangkan kembali...
Baiklah.
Lagi pula, aku bimbang.
Sayang, apa maksudmu dengan itu?
Apa kamu akan membatalkan pernikahan ini?
Lakukan saja seperti yang kukatakan.
Akan kupastikan Pak Cha mengerti.
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Ini Mo Ah. Dia meneleponku sekarang.
Mo Ah, kamu di mana? Pulanglah sekarang.
Apa kamu benar-benar menandatangani surat itu?
Katakan padaku. Halo?
Maafkan aku, Bibi.
Mo Ah?
Mo Ah!
Nomor yang Anda tuju tidak dapat dihubungi.
Silakan tinggalkan pesan setelah nada berikut.
Apa itu benar-benar Mo Ah? Apa yang dia katakan?
Begini...
Apa kubilang?
Aku yakin dia menelepon untuk meminta maaf.
Do Hoon akan menikah lagi sesuai rencana,
jadi, jangan coba-coba untuk menghalanginya.
Dia tidak akan curiga karena suaranya sangat mirip.
Kerja bagus.
Aneh sekali.
Bagaimana mungkin dia menelepon tepat pada saat itu?
Apa yang terjadi?
Mo Ah baru saja menelepon.
Benarkah?
Dia tidak mengatakan apa pun yang akan merugikan kita,
dilihat dari reaksi bibinya yang menjadi diam.
Baguslah, kalau begitu.
Tidak bisa kupercaya.
Dia tidak boleh meninggalkan anaknya betapa pun marahnya dia.
Apa ini caranya untuk menghancurkan kita selamanya?
Bagaimana bisa?
Apa kamu khawatir bahwa dia mungkin bunuh diri?
Astaga. Kenapa kamu terus menyebutkan hal seperti itu?
Aku berniat membantu Mo Ah setelah dia menandatangani surat cerai.
Kamu seharusnya membuangnya seperti yang nenekmu katakan,
bukannya menunjukkannya kepada ibumu.
Dia tetap akan mengetahuinya. Kamu melakukan hal yang benar.
Lihat? Ayah dengar kata Mo Hyuk barusan.
Entahlah. Ibu mungkin meyakinkan CEO Shin untuk batalkan pernikahan.
Astaga.
Sayang, bagaimana hasilnya?
- Tuangkan segelas air. - Tentu.
Apa Ibu baik-baik saja?
Mo Ah menelepon ke ponselku.
Sungguh? Dia ada di mana?
Entahlah. Dia menutup telepon tanpa memberitahuku.
Ini semua karena aku.
Apa yang kamu bicarakan?
Jika aku tidak meributkan hal ini, Mo Ah pasti masih di sini.
Bibi, sudahlah.
Apa kamu menyesal sudah memukul Do Hoon?
Kamu tidak perlu menyesali itu.
Jika kamu tidak memukulnya, aku yang akan memukulnya.
Aku seharusnya tidak menyuruhnya pergi.
Terima kasih banyak.
Silakan dimakan.
Ibu tidak perlu bersikap formal padaku.
Sungguh?
Kalau begitu, aku tidak akan formal.
Baiklah, silakan dimakan.
Ibu? Kamu sungguh berani.
Kenapa dia menjadi ibumu?
Apa kamu lebih tua atau lebih muda dariku?
Apa kamu benar-benar tidak ingat usiamu?
Tidak.
Kalau begitu, kamu harus menganggapku sebagai adikmu.
Aku bisa menebak bahwa kamu jauh lebih dewasa.
Jangan konyol. Siapa pun tahu kamu lebih tua.
Bukankah kamu tadi memanggilnya dengan tidak formal?
Tutup mulutmu. Ibu, bagaimana menurut Ibu?
Ibu benar-benar tidak tahu jawabannya.
Apa kamu pikir aku terlihat lebih tua darimu?
Anggap saja aku lebih tua.
Lihat?
Sulit dipercaya. Artinya dia lebih tua daripada aku juga.
Aku tidak akan menerima itu.
Nam Koo, kamu beruntung memiliki dua kakak perempuan.
Bu, itu tidak lucu.
Masuklah.
Istirahatlah selagi aku belajar.
Aku tahu ini sulit untukmu.
Memang.
Tapi kamu harus bertahan.
Kita semua bertemu dengan tiga peluang dalam hidup,
tapi juga dengan tiga krisis.
Anggaplah ini sebagai salah satunya.
Setiap kali keadaan memburuk, aku anggap sebagai krisis terakhir.
Itu membantu membangkitkan semangatku.
Nam Hui...
"Kegelapan akan sirna, tapi langit akan menjadi terang."
"Beranilah maka cahaya akan menyinarimu."
"Jadi, bertahanlah."
Terima kasih.
Ini benar-benar tidak mudah bagiku.
Seperti katamu, aku tidak akan lupa untuk menjadi berani.
Apa maksudmu?
Aku berterima kasih atas kata-katamu kepadaku.
Maksudmu ini?
Seseorang menulis itu di ruang obrolan kami,
tapi aku tidak tahu apa artinya.
"Kegelapan akan sirna, tapi langit akan menjadi terang."
Ada apa dengan tiga krisis?
Gawat sekali.
Apa kamu mendengkur atau mengigau?
Aku tidak tahu.
Apa kamu juga tidak ingat itu?
Kita akan tahu besok, jadi, mari sudahi malam ini.
Tidak!
Ada apa?
Masuklah dan cari tahu.
Apa yang terjadi?
Dia membuatku terjaga semalaman dengan berteriak tanpa henti.
Sulit dipercaya.
Hei, apa kamu baik-baik saja?
Astaga.
Ini aku, Nam Koo. Apa kamu tidak ingat aku?
Kamu makan malam dan tidur di rumahku.
Apa itu mimpi buruk?
Ya.
Cobalah untuk mengingat mimpimu.
Dapatkah kamu mengingat sesuatu?
Begini...
Seorang anak laki-laki berjalan di depanku.
Anak laki-laki?
Lanjutkan. Apa yang terjadi selanjutnya?
Lalu...
Aku? Ada apa denganku?
Kamu menabraknya dengan mobilmu.
Sulit dipercaya. Kenapa kamu tidak bisa
memimpikan sesuatu yang akan membantumu?
Kembalilah tidur dan kali ini gali lebih dalam.
Aku benar-benar sudah bangun.
Kapan kita sarapan?
Astaga.
Kamu juga sebaiknya ikut.
Ke bengkel?
Kamu bisa membantu kami mencuci mobil. Bagaimana menurutmu?
Dia tidak akan ikut dengan kita.
Kami akan berangkat kerja. Kamu lihat dinding itu?
Dinding?
Tatap dinding itu sepanjang hari dan cari tahu
siapa kamu dan dari mana asalmu.
Ibu tidak percaya kamu mengatakan hal seperti itu.
Apa kamu selalu sekejam ini?
Wanita ini tidak memiliki kegiatan penting lainnya.
Wanita ini? Kamu bersikap kasar lagi.
Bagaimana lagi aku memanggilnya?
Kita kemarin sepakat bahwa dia
adalah kakak kita berdua.
Semoga hari kalian menyenangkan. Aku akan tinggal dan bersih-bersih.
Tidak perlu melakukan itu.
Kamu baru saja keluar dari rumah sakit.
Ayo kita berangkat, Bu.
Aku ingin kamu ingat namamu hari ini.
Sebaiknya itu bukan Jun Ji Hyun atau Song Hye Kyo.
Kalau begitu, kami pergi dahulu. Ayo.
- Semoga harimu menyenangkan. - Baiklah.
Ini aneh. Bagaimana seseorang tiba-tiba kehilangan semua ingatan?
Jangan bersikap jahat kepadanya.
Dia sudah menjaga sikap di dekat kita.
Itu sudah seharusnya. Kita sudah berbuat lebih dari cukup untuknya.
Kamu benar. Dia makan dua mangkuk nasi hari ini.
Berhenti mengatakan dia lebih tua daripada kamu.
Kenapa tidak boleh?
Karena jika kamu melakukannya,
maka itu juga membuatnya lebih tua daripada aku.
Kalian berdua, berhenti bertengkar.
Mungkin kita harus memberikan nama untuknya.
Kita bisa memilih salah satu nama artis.
Shim Eun Ha, Ko So Young, atau Jun Ji Hyun.
Jangan konyol.
Dia sama sekali tidak mirip dengan mereka.
Kalian harus mencarikan nama untuknya.
Nam Hui, ibu tidak menyangka kamu ada di sini hari ini.
Apa? Benar juga.
Kalau begitu, aku akan pulang.
Nam Hui...
Bukankah dia mencurigakan?
Kurasa dia punya pekerjaan.
Ibu rasa juga begitu. Dia jarang ada di rumah.
Dia seharusnya sudah datang sekarang.
Dia datang.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu sangat terlambat datang bekerja.
Apa anak-anak itu sudah kembali?
Memangnya kenapa jika sudah?
Kamu juga tidak bisa mengalahkan mereka.
Ayolah.
Aku pria yang berbeda hari ini. Lihatlah.
Apa kamu dengar suara tinjuku?
Tinjuku membelah udara.
- Bagaimana? - Debu berterbangan ke mana-mana.
Aku mengerti, sekarang pergilah.
Dia pasti lewat sini.
Jadi, ke mana dia pergi?
Ada apa?
Katakan padanya kamu belum melihatku atau celakalah aku.
Sungguh? Baik, serahkan padaku.
Ke mana perginya dia?
Siapa yang kamu cari?
Bukan urusanmu. Apa ada wanita cantik yang datang ke sini?
Tidak.
Kulihat kamu tidak punya sopan santun.
Aku tidak melihatnya, Pak.
Di mana dia?
Apa yang kamu lakukan?
Bukan urusanmu.
Jadi, berhentilah mengganggu wanita tidak berdaya,
belilah beberapa ubi dan nikmatilah.
Kamu lebih mirip preman daripada pedagang ubi.
Kamu memanggilku apa tadi?
Kamu beruntung aku tidak memberimu pelajaran.
Apa kamu lihat bagaimana aku membuatnya takut sampai pergi?
Tentu.
Aku juga mendengarmu gentar dan memanggilnya "Pak".
Siapa dia sebenarnya?
Itu bukan urusanmu.
Sekarang pergilah sebelum anak-anak SMA itu kembali.
Kenapa kamu harus selalu mengatakan itu?
Beri tahu aku jika anak-anak SMA itu kembali.
Kenapa dia tidak bisa bersikap sesuai usianya?
Nam Hui!
Ke mana perginya dia?
Kamu yang dari Sungai Han!
Apa dia sudah pergi?
Setidaknya dia memiliki sopan santun.
Syukurlah dia sudah pergi.
Tunggu sebentar. Bagaimana jika dia merampok kami?
Apa yang kamu lakukan?
Mencuci pakaian. Apa mungkin ada pakaian lagi?
Siapa yang memberimu hak untuk membongkar barang-barang kami?
Itu lebih baik daripada duduk-duduk sepanjang hari.
Kamu setidaknya bisa menggunakan mesin cuci.
Itu akan membuang-buang air, jumlah pakaiannya tidak banyak.
Kamu harus berhenti sekarang.
Aku sudah selesai.
Peras airnya dan gantung sampai kering.
Kenapa aku? Kamulah yang harus melakukannya.
Kamu harus mematuhi orang yang lebih tua.
Cepatlah lakukan.
Kata siapa kamu lebih tua daripada aku?
Aku harus membersihkan rumah, jadi, akan kuserahkan ini kepadamu.
Kita punya masalah yang lebih mendesak.
Keluarlah agar kita bisa membicarakannya.
Baca dan tanda tanganilah.
Pembayaran untuk tagihan rumah sakit, makan siang,
dan upah harian Kang Nam Koo.
Kang Nam Koo adalah namaku.
Kamu membuatku bekerja seharian, jadi, aku harus minta ganti rugi.
Tentu.
Tapi aku tidak punya uang.
Kubaca di internet bahwa ingatanmu akan segera kembali.
Kamu dapat membayarku pada saat itu.
Sekarang, tanda tanganilah.
Tapi aku tidak tahu bagaimana menandatanganinya.
Apa maksudmu...
Benar juga. Kamu tidak tahu namamu.
Aku bisa gunakan cap ibu jariku dan menuliskan namaku nanti.
Ternyata kamu pintar juga. Mari kita lakukan itu.
Tidakkah menurutmu ini terlalu mahal?
Bagaimana bisa upah harianmu 500 dolar?
Maaf, tapi tarifku mahal.
Aku seorang mekanik dan insinyur.
Aku bisa dapat lebih dalam sehari, jadi, anggaplah kamu beruntung.
Baik, aku akan langsung menandatanganinya.
Sekarang kamu akan menandatanganinya.
Ayolah.
Jika kamu tidak mau, biar aku saja.
Ada apa? Apa kamu ingat masa lalumu?
Ya.
Aku diminta untuk membubuhkan capku pada sebuah dokumen.
Itu hanya bisa berarti satu hal.
Kamu pasti melarikan diri dari penagih utang.
Ini tidak ada gunanya jika kamu miskin.
Aku tidak ingin menandatanganinya.
Kenapa tidak?
Aku akan menandatanganinya saat ingatanku kembali.
Siapa yang tahu bagaimana kondisiku bisa sampai seperti ini?
Itu bukan karena aku.
Aku berjanji akan mengembalikan uangmu.
Tapi aku tidak bisa menandatanganinya.
Mo Ah menandatanganinya sendiri.
Do Hoon, ini aku.
Bibi baik-baik saja. Dia mengerti.
Apa kamu ada waktu hari ini? Aku ingin bicara denganmu.
Aku akan menemuimu di restoran.
Astaga.
Tidak sehari pun berlalu tanpa terjadi sesuatu.
Benar sekali.
Ini lebih buruk dibandingkan saat Do Hoon tinggal bersama kita.
Saat itu, segalanya begitu sederhana.
Kini ayah merasa seperti berada di medan perang.
Sulit dipercaya.
Senang melihatmu di sini setelah perlakuanmu pada kami tempo hari.
Aku minta maaf untuk hari itu. Suasana hatiku sedang buruk.
Kenapa kamu kemari? Apa kamu datang untuk bertemu Sook Ja?
Tidak, Mo Hyuk memintaku datang.
Apa dia tidak di sini?
Dia pergi ke kantormu untuk menemuimu.
Sulit dipercaya. Kenapa dia datang ke sini?
Astaga.
Ini cap Mo Ah.
- Apa yang kamu lakukan? - Kamu sudah sampai.
Aku pikir kita membuat rencana. Aku sudah menunggumu.
Kamu menyuruhku
untuk datang ke restoran.
Benarkah?
Kupikir aku mengatakan kepadamu bahwa aku akan menemuimu.
Jadi, apa yang kamu inginkan?
Surat permohonan ceraimu.
Bolehkah aku melihatnya lagi?
"Park Do Hoon, Jung Mo Ah"
Apa...
Apa Mo Ah benar-benar menandatangani ini?
Apa ini yang penting bagimu?
Tentu saja.
Bukankah ini juga seharusnya sangat berarti bagimu?
Kamu benar. Aku salah sudah mengatakan itu.
- Mo Ah memang menandatanganinya. - Benarkah?
Kalau begitu, kenapa ini ada di lacimu?
Kini aku mengerti kenapa kamu mengelabuiku tadi.
Apa aku salah sudah melakukan itu?
Sekarang jawab aku. Apa kamu menandatanganinya sendiri?
Tidak.
Mo Ah meninggalkan capnya.
Aku hanya menyimpannya agar tetap aman.
Apa artinya ini?
Tanda tangani lagi saat Mo Ah kembali.
Kamu harus tahu bahwa
ini adalah cap Mo Ah.
Tidak ada bukti bahwa itu bukan capnya.
Sekarang keluar.
Jangan pernah mendatangiku untuk hal ini lagi.
"Daftar Tamu Undangan"
Apa ini?
Ini orang-orang yang kita undang ke pernikahan.
Aku pikir kamu harus tahu.
Bukankah kita setuju untuk mengadakan yang sederhana?
Itu sebabnya daftarnya sependek itu.
Selain itu, kita harus mempertimbangkan keinginan Pak Cha.
Lagi pula, aku sudah menyebarkan undangannya.
Jangan beri tahu keluarga Mo Ah tentang pernikahan ini.
Ini hanya akan melukai hati mereka.
Mereka sudah mendapatkan undangan.
Kenapa kamu melakukan itu?
Tepatnya, mereka yang mengambilnya dari kita.
Beberapa orang dari mereka datang untuk melabrak Do Hoon.
Semua sudah terjadi, jadi, kenapa repot-repot menyembunyikannya?
Sulit dipercaya.
Ayolah.
Mereka tidak akan cukup bodoh untuk datang ke pernikahan.
Baik, Pak.
Pernikahan keponakanku
adalah peristiwa besar untuk grup perusahaan ini.
Kami tidak bisa melakukannya tanpa bantuanmu.
Sampai bertemu di pesta pernikahan.
Ya, Pak Menteri. Ini Shin Tae Jin.
Maaf karena tidak mengantarkan undangannya secara langsung.
Tentu saja Bapak harus datang.
Sampai jumpa di sana.
Aku masih tidak bisa percaya.
Kupikir aku tidak akan pernah menikah lagi.
Aku juga.
Jika bukan karena kamu, hidupku pasti masih kacau.
Apa aku akan bertemu Jae Min di pernikahan?
Sebenarnya,
dia tidak tahu tentang hal itu.
Aku bahkan belum memberitahunya tentang perceraian itu.
Maafkan aku.
Tapi bukankah dia seharusnya mengetahui kebenarannya?
Cepat atau lambat, dia akan mengetahuinya.
Kamu bisa memberitahunya pada saat yang tepat.
Kenapa aku?
Kamu sekarang ibunya.
"Undangan Pernikahan Do Hoon dan Young Hwa"
Inilah sebabnya nenek menyuruhmu membuangnya.
Bagaimana aku bisa? Selain itu, dia akan mengetahuinya.
Sayang!
Tidak, tunggu. Kamu melakukan hal yang benar.
Kita harus membakarnya.
Sayang, siapkan jas untuk besok.
Jas? Untuk apa?
Kita akan menghadiri pernikahan Do Hoon.
Untuk apa?
Aku juga ingin pergi dan menghancurkan hari besar mereka.
Lagi pula, kita tidak akan pernah menjadi besan lagi.
jadi, kita tidak akan rugi apa pun.
Ibu, ini bukan waktunya untuk bersikap tidak rasional.
Sayang, kumohon tenanglah.
Bagaimana mereka bisa memperlakukan Mo Ah seperti ini?
Astaga.
Pilihlah satu.
Untuk apa?
Ini nama barumu.
Tidak mudah memikirkannya.
Agar adil, kami masing-masing menyumbangkan satu nama.
Pilihlah baik-baik, karena kamu hanya akan punya satu kesempatan.
Yang ini?
Mari kita lihat siapa nama barumu.
Ini dia!
"Kang Nam Sil"
Kang Nam Sil?
Itu nama yang kuberikan. Bagaimana menurutmu?
Dia Nam Koo, aku Nam Hui, dan kamu Nam Sil.
"Sil" berarti kehilangan.
Ini mewakili ingatanmu yang hilang. Apa kamu menyukainya?
Dia memilih yang terburuk.
Apa ide yang kamu berikan?
Han Kang.
Kita bertemu di Sungai Han, jadi, kupikir itu cocok.
Tunggu sebentar.
Semuanya "Kang Nam Sil".
Kamu curang.
Ibu tidak percaya kamu menyalahgunakan wewenang begini.
Itu salah.
Aku tidak peduli. Kita sepakat tidak ada kesempatan kedua.
Nam Sil, aku akan memberi salam. Aku Kang Nam Hui.
Kamu tahu siapa aku. Aku Nam Koo.
Namaku Kim Soo Bok.
Panggil aku Bu Kim.
Aku akan memanggilmu Ibu.
Jangan konyol. Panggil aku dengan namaku saja.
Aku jadi teringat. Putra CEO Shin akan menikah besok.
Nam Koo, bisakah kita pergi juga?
Untuk apa?
Ibu setidaknya harus pergi, bukan?
Untuk bekerja di pernikahan orang lain?
Apa ada yang akan menikah?
Ya, putra CEO tempatku kadang-kadang bekerja.
Astaga.
Apa gunanya menceritakan itu jika dia tidak mengenal mereka?
Aku membawakan beberapa jeruk.
Taruh saja di situ.
Apa kamu suka namamu? Itu aneh, bukan?
Tidak apa-apa. Aku tidak keberatan.
Apa kamu ingin aku menyetrika kemeja itu?
Tidak perlu.
Berikan padaku.
Mungkin kamu bekerja di sebuah penatu.
Kita mungkin lupa apa yang otak kita pelajari,
tapi kudengar tubuh kita tidak akan pernah lupa.
Aku pasti sering menyetrika banyak kemeja sebelumnya.
Jangan repot-repot. Kurasa aku tidak akan membutuhkannya.
Kenapa tidak? Bukankah ini untuk besok?
Temanku akan menikah besok,
tapi aku tidak tahu apa aku harus datang.
Jika itu teman, maka kamu harus mengucapkan selamat kepadanya.
Begitukah?
Kalau begitu, aku tidak harus pergi, karena aku tidak mau.
Ibu cantik.
Apa katamu? Ayah tidak mendengarmu.
Ibu cantik. Ibuku yang terbaik!
Bagaimana penampilanku?
Kamu tampak cantik.
Kupikir aku tidak akan memakai gaun ini lagi.
Kamu pasti gugup.
Sama sekali tidak. Mungkin karena ini kali keduaku.
Aku gugup.
Aku tidak pernah berjalan menuju altar sebelumnya.
Aku tidak melihat teman-temanmu.
Aku tidak menghubungi siapa pun.
Ada seseorang yang ingin kuundang,
tapi dia tidak akan datang.
Apa lagi?
Apa kamu perlu pakaian dalam baru?
Ini bukan untukku.
Benar juga. Kamu tidak memiliki pakaian dalam atau kaus kaki.
Tidak perlu repot-repot. Kalian tidak perlu membelikan ini.
Terimalah tawaran kami atau kamu akan menyesal nanti.
Itu putra CEO Shin.
"Putra CEO Grup TMO menikahi putri Anggota Parlemen Cha"
Dia sangat tampan.
"Putra CEO Grup TMO menikahi putri Anggota Parlemen Cha"
Selamat.
- Selamat. - Selamat.
- Selamat. - Terima kasih.
- Selamat. - Selamat.
"Kang Nam Koo"
- Halo? - Ini aku.
Tidak kuduga kamu akan menelepon.
Aku harus mengucapkan selamat kepadamu atas pernikahanmu.
Terima kasih.
Aku sibuk, jadi, bisakah kita bicara nanti?
Itu terlalu mahal. Mari kita beli sesuatu yang lebih murah.
Apa kamu...
Apa kamu sedang bersama seseorang?
Memangnya kenapa?
Di mana kamu?
Di supermarket dekat rumahku.
Pilihkan sesuatu yang lebih baik untuknya.
Itu...
Itu Mo Ah.
Siapa itu?
Mo Ah.
Aku harus pergi.
Do Hoon!
"I Am Sorry, but I Love You"
Di mana Mo Ah?
Sebaiknya dia tidak berada di sini.
Kenapa kamu menangis di pernikahan orang asing?
Entahlah. Aku tidak bisa menahan diri.
Maafkan aku.
Ada tamu penting yang harus kutemui.